Легенда о шейхе Абу Али
В легендах мудрому – отрада,
В них повесть Матери-земли.
– Жил в славном городе Багдаде
Мудрец и шейх Абу Али.
В них повесть Матери-земли.
– Жил в славном городе Багдаде
Мудрец и шейх Абу Али.
За благочестие ценимый
И тайн науки искушен,
К познанью Истины единой
Цепь дней своих направил он.
И тайн науки искушен,
К познанью Истины единой
Цепь дней своих направил он.
Но зреет к Истине стремленье
Тревогой в ищущих сердцах,
И дар тяжелый – дар сомненья
Таким сердцам послал Аллах.
Тревогой в ищущих сердцах,
И дар тяжелый – дар сомненья
Таким сердцам послал Аллах.
Не раз до первого азана
Он не смыкал своих очей;
Слова священного Корана
Звучали мерно, как ручей,
Он не смыкал своих очей;
Слова священного Корана
Звучали мерно, как ручей,
Скользили четки в лунном свете,
За мигом отмечая миг,
Но тщетно он искал ответа
В святых приданьях старых книг.
За мигом отмечая миг,
Но тщетно он искал ответа
В святых приданьях старых книг.
А время строго и безгласно
Часов песчинками текло;
И бился трепет мысли страстной,
Как птицы раненой крыло.
Часов песчинками текло;
И бился трепет мысли страстной,
Как птицы раненой крыло.
Движенье четок замедлялось,
Минуты стыли, как года,
И медленно на грудь склонялась
Его седая борода!
Минуты стыли, как года,
И медленно на грудь склонялась
Его седая борода!
И он на кровлю ночью поздней
Бессонной ночью, шел опять,
Чтоб тайный символ знаков звездных
Умом пытливым разгадать;
Бессонной ночью, шел опять,
Чтоб тайный символ знаков звездных
Умом пытливым разгадать;
Но над мечетями Багдада
Луна сияла, как всегда,
В низине дремлющего сада
Звенела свежестью вода,
Луна сияла, как всегда,
В низине дремлющего сада
Звенела свежестью вода,
Обычной, строгой чередою
Струилась звездная роса,
И в небо он глядел с мольбою -
И были пусты небеса.
Струилась звездная роса,
И в небо он глядел с мольбою -
И были пусты небеса.
Кто видел мысли зарожденье,
Ее стремительный полет,
Неповторяемость мгновенья
Кто угадает и поймет?
Ее стремительный полет,
Неповторяемость мгновенья
Кто угадает и поймет?
Быть может, солнце озарило
Его чело в тот ранний час,
Когда измученный, без силы,
Творил он утренний намаз.